беречь - Definition. Was ist беречь
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Was (wer) ist беречь - definition


беречь      
БЕРЕЧЬ, беречи кого, что; хранить, оберегать, прятать, жалеть и заботиться о ком, о чем; щадить, сберегать, копить, холить, отстаивать, безопасить; угощать. Молись, да злых дел берегись. Береги платье снову, а здоровье (а честь) смолоду. Береги (паси) денежку про черный день. Богатый рожу бережет, а бедный одежу, в драке. Что Бог даст, бери; а свое береги. Нет друга, так ищи: а нашел, так береги. Покинул воз на дороге, да Никола береги. Береги горячего, не зевай. Береги! Береги поле! окрик охотничий по зайцу и зверю; по птице кричать: тиро! Бережет, что пестун пестунка. Спасибо за бережь, спасибо, что берегли ·*пск., говорит гость прощаясь. Родители берегут дочь до венца, а муж жену до конца. Что прочно, то и беречь мочно (можно). Будет путь - да долго ждать; а к осени беречь - волк бы не съел: лучше съесть самому. Площадная речь, что надо деньги беречь (что виноватого сечь). Не о том, кума, речь; а надо взять, да беречь. Как поп попадью бережет. Кто не бережет копейки, сам рубля не стоит. Беречься, оберегаться, беречь себя, остерегаться, жить и ходить с оглядкой, уклоняться от опасности, неприятности;
| быть охраняему, сберегаему. Берегись худа, как огня. Берегись его, как берегутся огня да воды. Люби Ивана, да береги кармана. Чужое береги, а свое и само бережется. С другом дружись, а как недруга берегись. Берегись бед, пока их нет. Как ни берегутся (деньги), а растрясутся. С одну сторону черемиса, а с другую берегися: в 1524 ·г. войско шло по Волге на судах под Казань, и побито на перекатах черемисой. Бережь, береженый и пр. см. бережа
. Я его вынянчила и выберегла. Доберечь бы старый хлеб до нового. Наберег много, накопил. Оберегайся сам. Побереги одежу мою на берегу. Приберегай остатки. Я проберег сенцо во всю зиму. То и прочно, что сбережено. Что сбережешь, то и найдешь. От греха не уберечься.
беречь      
несов. перех.
1) а) Хранить, сохранять.
б) перен. Стремиться не утратить какого-л. чувства, впечатления.
в) перен. Продолжать хранить что-л., оставаясь верным этому.
г) перен. Держать в секрете, не делать общим достоянием; скрывать.
2) а) Заботиться о ком-л., избавляя от тяжелого, трудного, неприятного.
б) Обращаться с чем-л. аккуратно, оберегая от порчи, повреждения.
3) Расходовать расчетливо, экономно, не допуская потерь.
БЕРЕЧЬ      
1. не тратить, не расходовать что-нибудь напрасно.
Б. народное добро. Б. свое время. Б. здоровье.
2. охранять от кого-чего-нибудь, хранить.
Б. детей. Б. тайну.
Beispiele aus Textkorpus für беречь
1. Будем беречь эту память - беречь по призыву сердца, совести и долга.
2. Поэтому прокуратуру надо сохранять, лелеять и беречь.
3. Мы знамя Родины святое Клянемся доблестно беречь.
4. Таких специалистов, своих, родных, мы должны беречь.
5. Отмечу, в Подмосковье умеют беречь свое достояние.
Was ist беречь - Definition